Англійська мова є глобальною мовою бізнесу, науки та міжнародного спілкування. Тому не дивно, що попит на присяжні переклади англійської мови залишається стабільно високим. Незалежно від того, чи плануєте ви навчання за кордоном, працевлаштування в міжнародній компанії, чи вирішуєте офіційні формальності, професійний переклад документів є ключовим. На щастя, завдяки платформі Sworny.com, доступ до послуг присяжного перекладача англійської мови онлайн є простішим, ніж будь-коли.
Потрібен присяжний переклад на англійську мову або з англійської мови? Ви в правильному місці!
Отримайте швидку оцінку на Sworny.com!Чому присяжні переклади англійської мови такі популярні?
Англійська мова виконує роль lingua franca в сучасному світі. Вона є офіційною мовою багатьох міжнародних організацій і домінує в торгівлі, технологіях та науці. Тому переклади на англійську мову або з англійської мови необхідні в багатьох ситуаціях:
- Освіта: Подача документів до зарубіжних університетів, визнання дипломів.
- Кар'єра: Робота в міжнародних корпораціях, трудова міграція, відрядження.
- Офіційні справи: Вирішення формальностей в установах, судах, легалізація перебування.
- Бізнес: Торгові контракти, корпоративна документація, фінансові звіти.
- Особисті справи: Документи громадянського стану, заповіти, довіреності.
У кожному з цих випадків, коли документ повинен мати юридичну силу, потрібен присяжний переклад, виконаний уповноваженим перекладачем.
Що найчастіше перекладає присяжний перекладач англійської мови?
Спектр документів, які потребують присяжного перекладу англійської мови, дуже широкий. До найпопулярніших належать:
- Особисті та офіційні документи:
- Свідоцтва про народження, шлюб, смерть
- Довідки про несудимість
- Водійські права, паспорти, посвідчення особи (хоча часто достатньо копії)
- Освітні документи:
- Атестати зрілості та шкільні свідоцтва
- Дипломи про закінчення навчання разом з додатками
- Мовні та професійні сертифікати
- Документи, пов'язані з роботою та бізнесом:
- Трудові книжки, трудові договори
- Довідки про заробітки
- ПДВ-рахунки та інші бухгалтерські документи
- Фінансові звіти
- Реєстраційні документи компаній
- Торгові контракти, угоди, довіреності
- Сертифікати податкового резидентства
- Автомобільні документи:
- Реєстраційні свідоцтва, договори купівлі-продажу (наприклад, при реєстрації автомобіля, ввезеного з-за кордону)
Це лише приклади. Присяжний перекладач англійської мови може перекласти практично будь-який документ, який потребує офіційного засвідчення. Більше про те, що найчастіше перекладає присяжний перекладач, ви можете прочитати в нашій спеціальній статті.
Незалежно від типу документа, ми забезпечуємо професійний присяжний переклад англійської мови. Швидко та зручно онлайн!
Надішліть документи для оцінки!Як легко замовити присяжний переклад англійської мови онлайн на Sworny.com?
Замовлення присяжного перекладу англійської мови через інтернет на платформі Sworny.com надзвичайно просте та інтуїтивне. Вам більше не потрібно витрачати час на особисті візити до бюро перекладів.
- Підготуйте документи: Відскануйте або зробіть чіткі фотографії документа, який хочете перекласти.
- Отримайте оцінку онлайн: Надішліть файли через нашу безпечну форму на сайті Sworny.com. Вкажіть мову перекладу (з української на англійську або з англійської на українську) та будь-яку додаткову інформацію.
- Отримайте пропозиції: Ви швидко отримаєте конкурентні пропозиції від досвідчених присяжних перекладачів англійської мови.
- Виберіть та оплатіть: Виберіть пропозицію, яка найкраще відповідає вашим потребам та бюджету, а потім здійсніть безпечну онлайн-оплату.
- Отримайте переклад: Ви отримаєте готовий, засвідчений переклад в електронному вигляді (скан), а оригінал буде надісланий поштою або кур'єром за вказаною адресою.
Якщо у вас є будь-які питання, наша команда з радістю допоможе. Ви можете зв'язатися з нами електронною поштою (info@sworny.com) або телефоном.
Переваги вибору Sworny.com для ваших перекладів англійської мови
Вибираючи Sworny.com, ви отримуєте:
- Доступ до широкої бази професіоналів: Ми співпрацюємо з багатьма досвідченими присяжними перекладачами англійської мови.
- Швидкість та зручність: Весь процес відбувається онлайн, не виходячи з дому.
- Конкурентні ціни: Завдяки системі пропозицій ви можете вибрати найвигідніший варіант.
- Безпека та конфіденційність: Ми гарантуємо захист ваших даних та документів.
- Досвід: Ми працюємо на ринку перекладів багато років, користуючись довірою тисяч клієнтів.
Незалежно від того, чи потрібен вам переклад простої довідки або складного контракту, наші присяжні перекладачі англійської мови готові виправдати ваші очікування.
Не чекайте! Приєднуйтеся до задоволених клієнтів Sworny.com та замовте свій присяжний переклад англійської мови вже сьогодні!
Замовити переклад англійської мови!